Original

I Adj. original; (echt) genuine; eine originale künstlerische Leistung an original artistic achievement

II Adv.: original verpackt in the original packaging; die Vase ist original 2. Dynastie it is a genuine (oder authentic) Second Dynasty vase; original übertragen TV etc.: transmit live

* * *

das Original

original

* * *

Ori|gi|nal [origi'naːl]

nt -s, -e

1) original

2) (Mensch) character

* * *

1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) original

2) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) origin

3) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) origin

* * *

Ori·gi·nal

<-s, -e>

[origiˈna:l]

nt

1. (Urversion) original

im \Original in the original

2. (Mensch) original, character

* * *

das; Originals, Originale

1) (Urschrift o. ä.) original

2) (eigenwilliger Mensch) character

* * *

Original n; -s, -e

1. Bild etc: original; FILM original version; Schriftstück: auch original copy; Tonband etc: master (copy);

im Original in the original;

der Titel lautet im (englischen) Original … the original (English) title is …;

Original mit (deutschen) Untertiteln FILM original version with German subtitles

2. umg, Person: (real) character

* * *

das; Originals, Originale

1) (Urschrift o. ä.) original

2) (eigenwilliger Mensch) character

* * *

-e n.

original n.